2012年1月16日月曜日

2週間

お早うございます^^
昨日、1/15は昔でいう「成人式」。
未だに、祭日の概念が習慣として残っています。

毎年、この時期だけは時間がゆっくり過ぎていく気がします。
きっと、もう少しするといつものように超特急並みになるのでしょうが(笑)

シャンソン・フランセーズの曲で「Comme d'habitude(いつものように)」
という曲があります。
実は「My Way」の原曲で、当然ながら旋律は同じなのですが、
歌詞が全く違います。
年配の夫婦が、昔を振り返り日々の出来事を回想する、
とても、感慨深い内容です。是非機会があれば聴いてみて下さい。
日本語訳「My Way」はこれからの門出の内容ですよね。

お国柄?!

2012年1月5日木曜日

新年

明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願い致します♪

12/30~1/4までの6日間お休みでした。
が、お正月早々から咳の風邪を引いてしまいました・・・。
お正月に引くのは、久し振りです。

昨日の午後くらいから、やっと元気になり・・・(笑)

そんな訳で、休暇の間はほとんど家に居ました。
でもようやく片付けなどが出来て、スッキリです☆